一九九九年七月二十日，廣播電視開始給法輪功造謠，不讓煉法輪功。翟瑞清心急如焚。為了證實法輪功是去病健身的好功法，七月二十三日，她來到哈爾濱省政府，被哈爾濱警察抓到三棵樹派出所，後來又被方正林業地區公安局警察拉回來，關到公安局二樓會議室裡。國保科警察石志平拍著桌子罵她，罰站，不讓睡覺，逼迫她們寫不煉功的“保證書”，在公安局關了十多個小時後才放回家。

一九九九年八月初，公安局和單位對她家住宅實行監控，並搜走了她的大法書。二零零五年，國保科的石志平和三個警察沒出示任何證件，闖進屋裡非法搜查。

法輪功祛病健身有奇效，這是誰也抹殺不了的事實，當時有許許多多的人就是因為有病才走入修煉的，無論什麼疑難病症，只要心放的下，真正按真善忍的法理修煉自己，都奇跡般的好了。 可是江氏集團卻誹謗誣陷大法，迫害大法修煉者，剝奪億萬民眾的信仰自由，犯下滔天罪行，真是天理難容啊！

迫害類型：
推行/執行迫害法輪功政策；

迫害事實相關報道：
黑龍江方正林業局迫害法輪功學員的罪行（一）

責任單位及惡人：
方正林區高楞公安局 : 石志平， 李長海， 孫必武， 李同海
方正林業局（高楞）看守所 : 高本英， 孫權， 李英濤， 張雪山， 陳全， 劉啟波， 卜春和， 賈德堯， 李國君

更新日期: 2012年10月29日 00:26