在修煉法輪功前，翟樹田家庭條件差，靠種地維持生活。她脾氣暴躁，婆媳關系不和。她患上了高血壓、心髒間歇、嚴重失眠、渾身關節疼等毛病。丈夫先後帶她到醫院三次住院治療，花去二萬多元醫療費，也只能得到一些緩解。出院後身體越來越弱，全身虛腫，體重增加到一百八十多斤。

一九九七年九月，一個親戚給翟樹田捎回一本《轉法輪》，說是法輪功的書。翟樹田拿起《轉法輪》看了幾頁，晚上一覺到天亮。早上起床後對婆婆說：“這書中有什麼東西吧！昨晚我連藥都忘了吃，竟然睡得這麼香，也沒做夢。”婆婆說：“人家告訴了，你看了書就什麼都明白了。”

從此，她和婆婆一塊學法，她念書，婆婆聽著。她們明白了書中講的都是教人如何做好人的道理，並主動按“真、善、忍”的標准去做，處處為別人著想，婆媳和睦了。兩個月時間，她渾身的病都好了，體重從一百八十多斤降到一百四五十斤的正常狀態。

一九九九年七月二十日，江澤民出於小人妒嫉，操控整部國家機器迫害法輪功，全部媒體都用來制造謊言，誹謗大法與法輪功學員。

二零零零年十月二日，翟樹田被兩個警察挾持，直接綁架到神星鎮派出所非法審訊。縣公安局國保大隊長趙玉霞親自去神星鎮派出所參與迫害。晚上，趙玉霞等人把翟樹田、閆貴娟、夏貴婷、劉文平劫持到滿城縣公安局大院。趙玉霞沒讓翟樹田他們下車，到樓上拿了東西下來後直接到滿城縣看守所辦完了所謂的“手續”，將她們直接送進看守所非法關押。

早上，看守所獄醫賈瑞芹進了翟樹田的監號，一個一個地問：“煉功了嗎？”她們說：“煉了。”賈瑞芹就對她們一個一個的扇耳光，邊打邊罵：“叫你煉，臭不要臉！”等等。並逼她們臉朝牆坐著。獄警杜振山也瞪著眼睛罵罵咧咧。

一天上午，賈瑞芹領著邪黨縣委副書記袁振江來檢查強制洗腦情況，後面跟著趙洪祥和幾個警察。他們來到翟樹田的監號，賈瑞芹得意洋洋的指著翟樹田對袁振江說：“這都是‘轉化’好了的。”袁振江走到翟樹田跟前說：“你說說。”翟樹田說：“這個功法太好了，我煉功受益很多……”袁振江歪著腦袋惡狠狠地說：“受益？……你受益吧！”隨後，趙洪祥沖到翟樹田跟前，一個耳光扇過來，打得翟樹田眼冒金花、看不清東西倒在炕上，她慢慢爬起來，趙洪祥一大拳頭打向她左乳房，把她打倒在地差點一口氣上不來，還破口大罵些流氓話。一會兒，她慢慢站起來，趙洪祥又沖她右乳房一大拳頭，打完後，邊罵下流話邊往外走。緊接著賈瑞芹沖到翟樹田面前，狠狠地打她大嘴巴，邊打邊罵。賈瑞芹走後，杜振山進來連續打了翟樹田幾個耳光。

縣公安局副局長趙洪祥指使刑事犯小伙子們給翟樹田戴上一種非人的刑具折磨她。人戴上這種刑具之後，兩腳走路只能一點一點的挪動，屁股撅著，頭向下扎著，離地一尺遠。賈瑞芹為進一步折磨、侮辱翟樹田，逼著她游監號。她好不容易一點一點的小步挪到一個非法關押法輪功學員的監號，賈瑞芹狂妄地羞辱她，邊說邊打她耳光。打完後，又逼她到另一個女監號，逼著翟樹田在眾人面前象動物一樣站著。賈瑞芹還說：“你們看看，這是翟樹田……”邊說邊打了她無數耳光，還逼著讓她站直。每挪一小步，她的雙腳腕都被沉重的鐵環磨得鑽心的疼。游完監號，翟樹田被打得面目皆非，五官變形。第二天，獄警李更田隔著小窗戶譏諷她說：“怎麼樣翟樹田，看看你們正還是政府橫！”

第三天，滿城縣六一零頭子陳承德和縣委副書記袁振江等人，召集縣中、小學生在縣劇場召開誣蔑法輪功的“揭批會”，趙洪祥才令人給翟樹田打開非人刑具，並威脅她說：“你再給我鬧出各樣兒的來，我砸死你！”然後把她和被非法關押的幾名法輪功學員帶上卡車，拉到滿城縣劇場，當眾宣判對她們進行所謂的“逮捕”，趙玉霞給她們戴上銬子，拉回看守所繼續非法關押。

翟樹田在看守所連續絕食九天，瘦成了皮包骨，生命奄奄一息。神星鎮副書記王增智威脅她丈夫說：“你拿一萬三千元，放翟樹田回家，否則，勞教三年。”她丈夫十分為難地說：“家裡只有六千元，我實在是借不到這麼多錢，你們放人就放，不放拉倒。”王增智接過錢，讓村干部曹紅生、曹偏子和她丈夫於二零零零年臘月十七把她接回家。

二零零一年二月初，翟樹田和丈夫在地裡刨地，神星鎮政府的康超找到地裡問她：“你還煉嗎？”“煉！”“那你就跟我們到‘學習班’去吧！”“不去！”康超說：“不去不行！你們連死都不怕嗎？”康超生氣的走了。不到十分鐘，鎮派出所七、八個人開車找到地裡，她看到後趕緊走脫，從此流離失所一百多天。期間，神星鎮政府、派出所和滿城縣警察局三中隊綁架了她丈夫李大勇，將他非法關押在滿城縣東馬洗腦班迫害十五天，勒索三百元飯費。

這樣流離失所到了秋天，她十分想念家中大的十一歲，小的八歲的兩個孩子，但她不敢回家，晚上去她姐姐家打聽情況，剛躺下一個多小時，王增智帶一幫人非法闖入她姐姐家，三輛車停在門外，將翟樹田綁架到鎮政府。到鎮政府，就把翟樹田用銬子銬在暖氣管上，第二天早上，一個人讓她吃點東西，石偉說：“不讓吃，餓死她！”翟樹田又直接被劫持到縣看守所非法關押迫害。

她在監室堅持煉功，被獄醫賈瑞芹指使刑事犯給她戴上非人刑具。她絕食抗議非人折磨，絕食到第六天，獄警給她打開刑具騙她說：“翟樹田快收拾東西，送你回家。”結果她被王增智等人送去東馬洗腦班。翟樹田在洗腦班絕食五天後瘦得皮包骨時才通知親屬接回家。回家後第三天，三中隊的惡警大老李及鎮派出所警察康超到她家騷擾，康超和一個戴眼鏡的三天兩頭來她家騷擾。

二零零一年冬天，縣公安局國保大隊副大隊長張振岳伙同神星鎮派出所四、五個人到她家，強拉硬扯把翟樹田推上警車，綁架到鎮政府，然後又直接送到縣看守所。獄醫賈瑞芹見她堅持煉功就阻止說：“翟樹田你聽著，江澤民不倒我不倒。”指使給她戴非人刑具，戴了七、八天，直到二零零二年九月，警察騙她說：“翟樹田收拾東西，放你們回家。”她又被王增智等人送到涿州洗腦班迫害，並威脅說：“我們對你沒辦法，看看那裡有辦法，一個星期你就得轉化。”

在涿州洗腦班，六一零頭子高學飛說：“翟樹田，你轉化嗎？”“不轉化。”他把嘴一撇，指使人把翟樹田銬在大樹上（讓翟樹田抱住大樹干銬住雙手），一夜後才打開銬子。第三天，逼她看誣蔑大法的電視，聽歪理邪說，然後逼迫寫體會。晚上叫到辦公室所謂談話，進行非法拷問，用很粗的警棍毒打，問：“你還煉嗎？” “煉。”就接著打直到打昏過去。她的兩腿、腰、屁股全是紫黑色，臉腫的不知啥樣子了，第二天褲子被撐得脫不下來。

有一次惡人發現她拿一份大法經文，晚上女惡警劉爽、王雷就找理由叫她出去，一個姓劉的又拿皮帶狠狠抽她還腫得很厲害的腿。

第三次遭毒打。劉爽把她叫出去強制她站在牆角，後邊沒有退路。然後王雷用練武功打沙袋的形式，離老遠跳起來，助跑，到翟樹田跟前狠踹她腰部，接著又扭過身來踹一下。前邊用拳頭猛打臉、嘴，致使她滿嘴流血，痛得合不上嘴，嘴唇腫起老高。惡人王雷怕別人看到，不讓她出門，與其他法輪功學員隔離。後來她反迫害絕食，高學飛又把她拉到小醫院，強制給她打針，輸液。到絕食的第十四天，她從醫院走脫，在外流離失所七天後才回家。

二零零三年春天，趙玉霞伙同保定市公安局政保闖入翟樹田家，強行把她綁架到保定市公安局政保科，非法關押一天一宿。第二天上午被送到滿城縣公安局政保科後，趙玉霞又威脅她說：“開會了，別出門了，也別去滿城縣城，要不又把你送看守所。”翟樹田第一次從看守所回家，遭迫害的事實被曝光後，趙玉霞派人把翟樹田綁架到縣公安局國保大隊非法審訊。

迫害類型：
綁架/劫持； 非法關押； 非法審訊； 毒打/毆打； 人身侮辱； 洗腦/送洗腦班； 逼迫放棄信仰； 其它酷刑； 威脅/恐嚇； 騷擾； 迫害親屬； 勒索錢財；

迫害事實相關報道：
河北保定滿城縣第三任610主任張雪冰的罪惡簿
原河北省滿城縣公安局國保大隊長趙玉霞犯罪事實
中共酷刑：飛踹、飛踢、飛膝
河北滿城縣農婦翟樹田屢遭殘忍迫害
河北滿城縣公安局副局長趙洪祥惡報喪命

責任單位及惡人：
滿城縣看守所 : 杜振山， 賈瑞芹
滿城縣公安局 : 趙玉霞， 趙洪祥
南馬洗腦班(涿州洗腦班) : 高學飛， 劉爽， 王雷
滿城縣610 : 袁振江， 陳承德
神星鎮政府 : 石偉， 康超， 段志偉， 王增智

更新日期: 2022年2月2日 03:35