一九九九年農歷十一月翟善永被非法拘留，當地惡警非法闖入其家中亂翻，臨走時竟然偷偷拿走家中剛剛賣蔥所得的3000多元現金，致使他家本來就生活艱難的家庭一度陷入困境。一村之長的支書劉中永，竟勒索錢物，前後竟達4000余元。惡警並多次闖到他家中騷擾，把他家的電話監控起來，深夜爬到他家房頂進行所謂監視。

二零零四年十月十九日晚，他被再一次遭當地惡警綁架。二十日下午，大隊通知翟善永的家人向看守所送被子衣服，還交了100元錢。妻子要求見人，看守所不讓。之後，棗園鎮派出所的人又來敲詐，索要錢財，家裡沒錢，惡人又向他工作的窯廠敲詐了200元錢。

村支書劉中永威脅他家拿6000元錢，如果不這樣，揚言讓他勞教至少2至3 年。

現在翟善勇已經被劫持到王村勞教所，據說受到殘酷迫害，已經住院。他家已經無法正常生活，他的兒子翟承寶由於社會、學校、老師各方面的壓力精神上受到極大傷害，無法正常學習，已休學在家。妻子也犯了心髒病。

二零二五年七月三十日上午9點，法輪功學員翟善勇被綁架之後，沒有被釋放回家，翟善勇已被劫持到章丘官莊看守所。二零二五年八月四日翟善勇已回家。

迫害類型：
非法關押； 敲詐/掠奪/破壞財物； 騷擾； 監視/跟蹤； 電話監控； 綁架/劫持； 非法拘留；

迫害事實相關報道：
二零二五年九月十七日大陸綜合消息-499556.html#25916221249
二零二五年八月十九日大陸綜合消息-498538.html#25818213557
山東省濟南市章丘區棗園鎮法輪功學員翟善勇被綁架　現已回家
二零二五年八月一日大陸綜合消息-497875.html#2573120255
浪子回頭　翟善永做好人累遭迫害被非法勞教

相關單位及個人：
相關信息： 棗園派出所信息（2021年的） 所長：徐海港17853186600 教導員：劉慶功18805413366 副所長：秦北長18553187969 副所長：李曉芳17853186779 副所長：董波18668933867 警察：曹方長18553187567 蔣思國18553187563 索玉德18553187565 張廣樹17853186391 苗長強18553187569 孫丕棟18553187568 鄭師18766183062 山東章丘市棗園鎮北塔村村支書：劉中永，宅電 0531－3652302 棗元鎮派出所 0531－3651006，所長辦公室 0531－3651316

責任單位及惡人：
淄博王村勞教所(王村洗腦班)(山東省法制培訓中心)
北塔村村支書 : 劉中永
章丘官莊看守所

更新日期: 2025年9月22日 11:25