明慧網資料館|法輪大法|法輪功|李洪志|真善忍

首頁 | 網站地圖 || 明慧網 | 英文明慧 | 圖片網 | 多語種明慧 || 訂閱

實事報道

首頁 > 實事報道 > 更多迫害案例 > 名單及案情

張翠

簡介：
張翠（Zhang，Cui），女，五十多歲，遼寧省大連市法輪功學員。

大連辛寨子派出所張姓警察與另一年輕警察在二零一五年十月二十二日晚7點左右到法輪功學員張翠的家，問其是否起訴江，並且擅自給張翠照相，還讓她簽字，張翠拒簽，告訴他們起訴誰是公民的權利，誰也無權干涉，希望看清形勢，不要再助紂為虐，為自己留後路。

二零二零年三月二十六日傍晚五點多，高新園區公安分局所轄下的龍王塘派出所九個警察在張翠家門口蹲坑，等張翠開門准備出去的時候，闖進張翠家裡，在張翠家翻騰，搶劫了很多私人物品，把張翠的兩部手機拿走了，這個過程一直在錄像，直到晚上九點左右，把張翠劫持到龍王塘派出所。

在派出所，警察騙張翠說是潘學明（百合）說出她的，還騙張翠說：“你要是不說這些東西是你的，你家孩子也來了，都能給你攬過去。”警察妄想用親情讓張翠簽字，張翠始終沒有配合簽字。警察還強制張翠留手印、照像，張翠不配合，警察就打臉、揪頭發，把張翠的胳膊擰到後邊去，強制留手印、照像。九個警察中，其中有一個自稱叫杜軍，期間還來了一個副所長，對張翠破口大罵。

二零二零年三月二十七日下午，警察把張翠送到甘井子區辛寨子派出所，通知辛寨子派出所監視居住張翠，並且下了個“大連市公安局高新園區分局監視居住決定書”，張翠27日下午已經回家，但手機未歸還。

大連市女法輪功學員李新平，58歲，二零二零年四月二日發真相資料時，被不明真相的人構陷到派出所，派出所警察隨後蹲坑跟蹤。當天晚上5點半左右，大連高新園區高家派出所副所長高俊樂帶人去非法抄家、綁架。有個警察叫佟沾岍。

二零二零年八月十二日下午，大連市甘井子區檢察院一位姓胡的檢察官給張翠的女兒打電話，讓張翠八月十三日去檢察院簽字，告知，張翠有權請律師，張翠的事情已經從派出所移交到檢察院了，需要第二天去簽個確認通知到的文件，兩次通知還不去的話，就強制執行。

高新園區公安分局和甘井子區檢察院人員，明知道張翠家的情況，還通知她去簽字，企圖一步一步的迫害她。

二零二零年八月二十日，大連市高新園區龍王塘派出所警察給張翠女兒打電話，問她為什麼不接檢察院電話，還讓張翠女兒到派出所簽字，想進一步構陷張翠，被其女兒拒絕。

大連市龍王塘派出所警察，於二零二零年九月二日，再次電話騷擾張翠的女兒，因其女兒未接電話，打了一天的電話。

第二天，即九月三日，警察又給其女兒的朋友打電話，可見女兒朋友的電話也在被監控之列；警察又給女兒單位打電話。後來女兒回了電話，警察的名字叫管培元（音），警察讓張翠的女兒去派出所簽字，或讓女兒和張翠去簽字，還說如果不去，就領一些人去家裡，還罵人。張翠的女兒不為所動，據理力爭，讓其撤案，說母親沒有違法，告知不要再騷擾她了。

二零二零年八月十三日、十四日，大連法輪功學員張翠、李新平分別被構陷到甘井子檢察院。

二零二零年八月十八日，遼寧省大連市甘井子檢察院胡姓檢察官，第二次給李新平兒媳打電話，李新平二零二零年八月十九日上午，由兒子陪同去檢察院，見到胡檢察官，被告知：現在是審查起訴階段，從八月十四日到九月十四日，一個月時間，在這階段可以委托辯護人，申請法律援助。

據悉，大連甘井子區大法學員張翠被綁架到大連姚家看守所。

二零二零年九月十六日早晨四點，龍王塘派出所警察到張翠家門口蹲坑，等張翠女兒開門上班時，綁架了張翠女兒（未修煉法輪功，二十多歲），把其女兒帶到了派出所，還給帶上手銬。下午帶著張翠女兒去找張翠，警察是之前通過監控其女兒的微信知道張翠住所的。逼張翠出來換她女兒，把張翠綁架到龍王塘派出所，當日把女兒放回。

九月十七日，張翠親人去龍王塘派出所看張翠，警察拿出逮捕證給親人看，得知張翠被批捕了。副所長孫建還說，昨天檢察院的人那麼晚來找張翠，張翠態度不好。可見九月十六日晚上，甘井子區檢察院的人就上派出所找張翠並非法批捕了她。九月十七日，警察把張翠送到了瓦房店看守所，因疫情大連看守所不收，就送到瓦房店看守所隔離。

二零二零年九月十八日，張翠被劫持到大連姚家看守所。張翠被非法關押後，張翠的丈夫全身癱瘓無人照顧，被送到了養老院。

二零二零年九月二十八日，家屬與律師去高新園區檢察院，不知是否疫情原因，檢察院只允許律師進入，讓家屬出去等候。律師得知，張翠是被高新園區檢察院非法批捕的，因未到公訴，所以還屬於公安階段，但檢察院已批捕了，也有責任。律師跟高新園區檢察院批捕科工作人員和龍王塘派出所責任人說明了張翠家的情況，並各遞交了一份無罪釋放建議書。

二零二零年十月十二日，張翠家屬去龍王塘派出所要求放人，責任人管副所長告知家屬要走程序。

構陷張翠的案子於二零二零年十月三十日送到了大連市甘井子區檢察院。

二零二零年十一月十八日，律師到大連市甘井子區檢察院遞交了《關於張翠一案的法律建議書》，從法律角度闡述了張翠的行為不符合刑法三百條的構成要件，張翠無罪。並從憲法規定的宗教信仰自由；刑罰只懲罰行為，而思想包括信仰不構成犯罪；修煉法輪功不構成犯罪，持有法輪功資料也不構成犯罪；張翠的行為不具有社會危害性，本案沒有被害人等多方面闡明了張翠無罪，請檢察院依法作出不起訴決定，無罪釋放張翠。律師還與負責的檢察官紀曉慧介紹了張翠的家庭情況，紀曉慧說她也說了不算，答應律師跟領導反饋情況。

十一月二十五日被構陷至甘井子區法院，十二月八日律師到大連市甘井子區法院閱卷，負責法官金華，律師被要求到大連司法局備案，備案後方可閱卷。所謂備案，就是讓司法局或律師協會知道某某律師代理了法輪功「案件」，給律師施加壓力，干擾律師給法輪功學員做辯護，干擾律師營救法輪功學員，備案就是針對法輪功的，其它案件不需要備案。法律沒有要求律師閱卷、辯護需要備案。

二零二一年三月十六日，張翠的女兒接到社區通知（暫不知是哪個社區），說：“我們接到名單，煉法輪功的名單裡有你媽媽，需要了解具體情況，如果住在這裡，我們要見面談，如果不住這裡，請提供具體地址，希望配合工作”社區人員說是派出所通知的。

張翠被非法關押在看守所已半年。如今社區人員還在騷擾其家屬。張翠居住地的轄區派出所是甘井子區辛寨子派出所。

大連市甘井子區法院通知律師，張翠將於二零二一年四月六日9：40分，被非法開庭。法官：金華，檢察官：紀曉慧、助理：胡同軍。

甘井子區法院原定二零二一年四月六日上午對法輪功學員張翠非法開庭。當日早晨，法官金華告訴張翠的律師說：“法院和看守所視頻開庭的系統連不上，等連上了再讓律師進入法庭。大連市甘井子區法院通知律師，將於五月二十日非法對張翠開庭。

二零二一年五月十七日，法院又通知張翠律師五月二十日開庭取消，說是疫情期間，減少人員接觸，推遲開庭，具體開庭時間另行通知。

二零二一年六月，張翠的退休金被非法停發。

甘井子區法院近日通知法輪功學員張翠的律師：將於二零二一年七月二十九日上午8點40對張翠非法開庭。是所謂的視頻開庭，律師、家屬、法官、檢察官等在法庭裡，當事人在看守所裡被視頻開庭。

因大連疫情原因，原定於二零二一年七月二十九日對法輪功學員張翠的非法開庭取消。

大連市甘井子區法院通知將於二零二一年九月十六日，在甘井子區法院1樓第2審判庭，對法輪功學員張翠非法開庭。

公檢法相互勾結，二零二一年九月十六日，大連市甘井子區法院對張翠非法視頻開庭。

二零二一年十一月上旬，大連市甘井子區法院通知，張翠被非法判刑兩年六個月、罰金兩萬元。甘井子區法院法官：金華，甘井子區檢察院檢察官：紀曉慧，檢察官助理：胡同軍。張翠已向大連市中級法院上訴。

張翠不服判決向大連市中級法院上訴，中院於二零二一年十二月二十九日對張翠視頻開庭，三十一日下來判決，通知張翠，維持原判。張翠的退休金於二零二一年六月被非法停發。

二零二二年八月初，家屬為張翠存錢時發現已存不上錢，後來家屬接到類似語音系統的電話播報張翠已被劫持到了遼寧省女子監獄。近日，家屬接到電話，是遼寧省女子監獄第十二監區的一名警察打來的，說張翠剛被分到第十二監區。警察向家屬了解張翠的家庭情況，並且說：“我給她轉化了，等她回去你別跟她提法輪功。”家屬說：“我們家人不反對她的信仰，希望你們也不要管她。”

遼寧省女子監獄第十二監區就是所謂的“矯治監區”，專門非法關押、迫害法輪功學員。據悉，法輪功學員被關押到第十二監區以後就不再往別的監區分了。

據不完全統計，截止到二零二三年一月二十六日，大連地區仍被非法關押在各地監獄的法輪功學員61人，被非法關押在大連看守所的有9人。

被非法關押在遼寧省女子監獄的大連法輪功學員：43人

他們是張霞、徐桂蘭、張靜、王淑芳、文英、盛傑、戰淑華、來桂芳、呂春鈺、徐桂蓮、於守芬、劉仁平、張翠、徐強、周海燕、胡志琴、范永梅、何永琴、閆清華、張春鳳、周艷波、徐明華、馬巖、劉曉紅、李新平、傅麗華、王芝清、於春梅、叢霞、孫中麗、劉中華、徐黎明、李春梅、譚華麗、王玉和、宋曉美、張桂敏、王瑞萍、郭佩璐、宋學存、徐彥霞、陳躍榮、張麗萍。 (二零二三年一月二十八日)

二零二三年十一月中旬，大連市辛寨子派出所砬子山社區片警王姓警察，到所在社區的法輪功學員家裡，要給學員照像，說是上級讓照的，是工作，遭到了學員的拒絕，沒有照成。

王姓警察和另一名警察到法輪功學員張翠家，要給張翠照像，張翠說：“我是好人，沒有犯法，你們騷擾我讓我過不好日子，我不會配合你們的，我這樣做也是為你們好”。王姓警察說還要來，張翠說：“再別來了，來了我也不配合”，沒有讓他們照像。

迫害類型：
騷擾；綁架/劫持；敲詐/掠奪/破壞財物；監視/跟蹤；誹謗/造謠、污蔑/栽贓、羅列罪名；非法關押；迫害親屬；非法批捕；非法剝奪大法弟子的辯護權利；非法提審；非法判刑；非法罰款；非法起訴；無故扣工資/剝奪福利待遇；

相關單位及個人：
王姓警察電話：18341111465 大連市中級法院信息：地址：大連市西崗區人民廣場2號黨組書記、代理院長：吳廷飛副院長：高峰、李成富、吳耀明、丁彥文政治部主任：林強紀檢監察組組長：蘇斌執行局局長：韓科軍審判委員會專職委員：馬軍、劉曉燕一級高級法官：梁軍二級巡視員：劉長財大連副局級領導：賀真理一級調研員：任繼鋒、趙男、李青大連市中級法院部份電話：訴訟服務熱線：12368 電話：0411-83775652 訴訟服務大廳電話：0411-83723057、0411-83723319 執行事務中心大廳：0411-83723370、0411-83723373 信訪接待大廳：0411-83775816 大連市中級法院院長信箱：dlzyyzxx@126.com

責任單位及惡人：
瓦房店看守所地址：遼寧大連瓦房店市
 甘井子區法院 : 金華
 大連市看守所
 遼寧省女子監獄（原大北女子監獄）
大連市中級法院
 大連市辛寨子派出所
 旅順口區龍王塘派出所
 姚家看守所
 甘井子區檢察院通訊地址：遼寧省大連市甘井子區東緯路10號，郵政編碼：116031 甘井子區檢察院起訴科：0411-86574192（這個電話可以找到張鑫釗） 甘井子區檢察院批捕科：請諮詢0411-86600693（值班室） 甘井子區檢察院公訴科：0411-86579991 甘井子區檢察院王健　辦公電話：86579991 甘井子區檢察院檢察長：王巖坡　辦0411-86601635　宅0411-84661377 甘井子區檢察院副檢察長：0411-86571984
姚家看守所
 大連市公安局高新園區分局
 高新園區檢察院

更新日期: 2023年12月16日 21:21

關於我們聯系我們